Manual ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ВОДИТЕЛЕЙ И ВЛАДЕЛЬЦЕВ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ


Глава 2. Пользование правами.

Если Вы вовлечены в серьезное транспортное происшествие или несколько менее серьезных, Вас могут лишить права управлять а/м путем приостановления действия прав (suspension) или их аннулирования (revocation). После этого DMV определяет, когда Вы можете обратиться за новым удостоверением. Закон устанавливает минимальный период изъятия, и этот срок может быть продлен, если Вы вновь будете причиной дорожно-транспортного происшествия или не будете выполнять требования DMV.

«Driving privilege» (привилегия) означает разрешение для жителей других штатов управлять а/м в штате NY. Это также относится к праву обращаться за водительским удостоверением штата NY тем лицам, у которых его нет. Привилегии, подобно правам, могут приостанавливаться или аннулироваться на тех же основаниях. Управление а/м с приостановленной или аннулированной привилегией влечет за собой те же последствия, что и в случае с самими правами.

Испытательный срок

Испытательный срок продолжается 6 месяцев после сдачи дорожного теста или получения нового водительского удостоверения вместо изъятого старого. Однако, если Вы получили права штата NY, вернув права другого штата, и не сдавали дорожный тест, то на Вас это не распространяется.

Если за этот период Вы будете признаны виновным в превышении скорости, безрассудной езде или несоблюдении интервала между Вашей и впереди идущей машиной хотя бы один раз, Ваши права будут изъяты на 60 дней. Если Вы будете признаны виновным в двух других нарушениях, не связанных с парковкой, Ваши права также будут изъяты на 60 дней. При управлении а/м в состоянии алкогольного опьянения (DWAI) права изымаются на 90 дней.

После окончания срока изъятия Ваш испытательный срок будет опять составлять 6 месяцев. Если за это время Вы совершите хотя бы одно из перечисленных выше нарушений, Ваши права будут изъяты и аннулированы на срок не менее 6 месяцев.

Если Вы получили штрафную квитанцию

Не откладывайте, следуйте указаниям в квитанции. Если Вы не отреагируете на квитанцию в указанный срок, Ваши права будут приостановлены. Если Вы не заплатите положенный штраф, против Вас будет возбуждено судебное дело. Вы имеете право на защиту и будете представлены адвокатом.

Штрафные квитанции из других штатов

DMV штата NY не ведет счет дорожно-транспортных нарушений, совершенных в других штатах и на других территориях, за исключением канадских провинций Онтарио и Квебек. Однако, если Вы не заплатите штраф по квитанции в любом штате, кроме Аляски, Калифорнии, Мичигана, Монтаны, Орегона и Висконсина, действие Вашего водительского удостоверения штата NY будет приостановлено до тех пор, пока Вы не погасите квитанцию. Аналогично будет приостановлено действие удостоверений водителей других штатов, кроме вышеуказанных шести, если их владельцы не заплатят штраф за нарушение на территории штата NY.

Если Вы старше 21 года и осуждены за управление а/м в нетрезвом состоянии в любом другом штате или в провинциях Онтарио и Квебек, действие Вашего удостоверения штата NY будет приостановлено на 90 дней. Если Ваше нарушение связано с наркотиками, удостоверение будет аннулировано по меньшей мере на 6 месяцев. Водители из других штатов, совершившие нарушение в штате NY и получившие квитанцию, должны обратиться в DMV по месту жительства.

Если Вы моложе 21 года и осуждены за управление а/м в нетрезвом состоянии или под влиянием наркотиков, и эти нарушения зарегистрированы вне штата 1 ноября 2000 года или позднее, Ваше водительское удостоверение штата NY будет аннулировано по меньшей мере на год. Если за Вами числятся предыдущие нарушения, вне зависимости от того, были ли они зарегистрированы до 1 ноября 2000 года, Ваше удостоверение будет аннулировано как минимум на 1 год или до достижения Вами возраста 21 года, в зависимости от того, какой срок окажется более длительным.

Кроме того, DMV штата NY ведет счет нарушений любого водителя и аннулирует права и регистрацию а/м при наличии нарушения, приведшего к смерти, убийству или нападению в результате неправильного управления машиной, независимо от того, в каком штате произошло нарушение.

Приостановка действия прав и их изъятие в соответствии с требованием закона.

Ваши права или привилегии могут быть изъяты временно или аннулированы по многим причинам, включая нарушение закона.

Нарушения, связанные с алкоголем и наркотиками.

  • Изъятие на 90 дней в случае управления под влиянием алкоголя (DWAI);
  • Изъятие на б месяцев в случае управления под влиянием наркотиков (DWAI-drug);
  • Аннулирование минимум на б месяцев в случае управления в состоянии опьянения с содержанием алкоголя в крови в 0.08% (.08 ВАС);
  • Аннулирование минимум на 90 дней в случае управления под влиянием алкоголя или наркотиков для водителей из других штатов;
  • Аннулирование минимум на б месяцев при повторном совершении DWAI нарушения в течение 5 лет после предыдущего;
  • Аннулирование минимум на 1 год при повторном совершении DWI, 0,10 ВАС или DWAI-drug нарушений в течение 10 лет после предыдущего.

Водители моложе 21 года.

Если причиной задержания является обвинение в употреблении алкоголя или наркотиков и Вам меньше 21 года, то права аннулируются минимум на 1 год. При повторном подобном нарушении права аннулируются на 1 год, либо до достижения Вами 21 года, в зависимости от того, какой из этих периодов продолжительнее. Это наказание последует, даже если Вы будете признаны судом малолетним нарушителем, или если Вы задержаны и осуждены в другом штате.

В соответствии с законом о «нулевой терпимости» («Zero Tolerance Law»), действующим в штате NY, если у водителя моложе 21 года содержание алкоголя в крови составит 0,02-0,07 ВАС, действие его прав будет приостановлено на 6 месяцев. При повторном подобном нарушении права будут аннулированы на 1 год, либо до достижения 21 года, в зависимости от того, какой из этих периодов продолжительнее.

Примечание: подобное наказание относится и к лицам моложе 21 года,

Водители коммерческого транспорта.

Вследствие повышенной ответственности водителей тракторов, трейлеров, тяжелых грузовиков и автомашин, перевозящих опасные грузы, закон предусматривает более строгие наказания за нарушение правил. Информацию об этом Вы найдете в Части 1 пособия для водителей этого класса.

Управление школьным автобусом с детьми в нетрезвом состоянии является нарушением закона. Если Вы водитель школьного автобуса, такси или лимузина и обвиняетесь в употреблении алкоголя или наркотиков во время перевозки пассажиров, то Ваши права будут аннулированы по крайней мере на 1 год. При повторном подобном нарушении в течение 10 лет Вам могут навсегда запретить владеть правами класса CDL.

Отказ от проведения химического теста на содержание алкоголя и наркотиков (также см. Главу 9).

  • водители старше 21 года — аннулирование прав как минимум на 6 месяцев;
  • водители старше 21 года, в течение 5 лет после предыдущего аннулирования в связи с отказом или аналогичным нарушением — аннулирование прав как минимум на 1 год;
  • водители моложе 21 года, при первом нарушении — аннулирование прав как минимум на 1 год;
  • водители моложе 21 года, при повторном нарушении — аннулирование прав как минимум на 1 год или до достижения 21 года, в зависимости от того, какой период продолжительнее;
  • отказ от теста на нулевую терпимость — аннулирование прав как минимум на 1 год.

Превышение скорости и другие нарушения.

Ваши права будут изъяты и аннулированы как минимум на 6 месяцев, если Вас признают виновным в:

  • трех нарушениях по превышению скорости или других менее серьезных нарушениях правил движения в течении 18 месяцев (по датам нарушений);
  • трех нарушениях проезда мимо стоящего школьного автобуса в течении 3 лет;
  • одном нарушении, связанном с покиданием места аварии, в которой пострадали люди;
  • однократном участии в «гонках» на дорогах. Повторное участие в подобных гонках в течении 12 месяцев приведет к аннулированию прав на срок не менее 1 года.

Отсутствие страховки

Управление незастрахованным а/м или дорожное происшествие с таким а/м влечет за собой аннулирование прав как минимум на 1 год (см. также гл.З).

Неопределенные сроки приостановки действия прав:

  • Если Вы оставляете без внимания штрафные квитанции и не платите соответствующих штрафов и пени на штраф, действие Ваших прав будет приостановлено до тех пор, пока Вы не произведете выплаты.
  • Если Вы не заполните в DMV протокол об аварии (см. гл. 12), действие Ваших прав будет приостановлено до тех пор, пока Вы этого не сделаете.

Система очков

Система очков помогает определить постоянных нарушителей, т.е. водителей, которые совершают серию нарушений за сравнительно короткий период времени. Нижеприведенная таблица показывает, какое количество штрафных очков назначается за различные нарушения правил движения. Обратите внимание, что правила движения должны соблюдаться не только на магистралях, дорогах и улицах, но и на открытых для публики паркингах.

Хотя каждое отдельное из перечисленных нарушений не является серьезным, их совокупность может повлечь за собой приостановку действия Ваших прав или их изъятие. Система очков основана на учете дат нарушений, а не дат, когда Вас вызывали в суд. Если за 18 месяцев Вы наберете 11 или более штрафных очков, Вы получите предупредительное письмо о приостановлении действия Ваших прав. Вы можете потребовать слушание в DMV только в том случае, если нарушения были совершены не Вами. Вы не имеете права оспаривать наказание на основе особых или смягчающих вину обстоятельств.

Вы имеете право уменьшить общую сумму штрафных очков на 4 и уменьшить сумму страховки а/м на 10%, если прослушаете специальный курс по безопасному вождению. Тем не менее, уменьшение суммы штрафных очков не избавит Вас от приостановления действия или аннулирования прав и не может быть внесено в счет будущих нарушений.

Имейте ввиду, что страховые компании также имеют свою систему штрафных очков. Ее не стоит путать с системой DMV.

Нарушение очки
  • Общее превышение скорости - 3
  • Превышение скорости (миль/час свыше разрешенного предела):
    • от 1 до 10 - 3
    • от 11 до 20 - 4
    • от 21 до 30 - 6
    • от 31 до 40 - 8
    • Свыше 40 - 11
  • Безрассудная езда - 5
  • Несоблюдение остановки при виде школьного автобуса - 5
  • Плохие тормоза - 4
  • Несоблюдение интервала - 4
  • Неправильный обгон или полоса - 3
  • Нарушения: светофоры, знак СТОП и знак УСТУПИ - 3
  • Несоблюдение права преимущественного проезда - 3
  • Нарушение пересечения железной дороги - 3
  • Покидание места происшествия (порча имущества или ранение животных) - 3
  • Пренебрежение безопасностью детей до 16 лет - 3
  • Плохие тормоза при управлении служебной машиной - 2
  • Любые другие нарушения движения - 2

Аварии

Если Вы оказались участником аварии, в результате которой погиб человек, то действие Ваших прав может быть приостановлено или они будут аннулированы после слушания в DMV, независимо от того, были ли Вы обвинены в нарушении, повлекшем аварию.

Штрафы и другие наказания

Если действие Ваших прав было приостановлено на определенный период времени, например, на 30, 90 дней и т.д., Вы получите свое удостоверение только после уплаты $25.

В большинстве случаев при аннулированных правах Вы можете обратиться за новым удостоверением только после уплаты $50. Вы не обязаны платить эту сумму в том случае, если Ваши права были аннулированы из-за отсутствия страховки, или если Ваше удостоверение было условным или ограниченным.

Вы должны уплатить следующие штрафы для получения нового удостоверения:

  • Управление без страховки или авария на незастрахованном а/м : $500;
  • Отказ от химического теста: $300 ($350 при управлении коммерческим а/м);
  • Отказ от химического теста в пределах 5 лет после первого отказа: $750;
  • Приостановление действия прав по закону о нулевой терпимости: $125 и $100 за отмену приостановления.

Управление с приостановленными или аннулированными правами.

Управление а/м с приостановленными или аннулированными правами является нарушением закона, и штраф составляет от $200 до $5,000. Вам может угрожать тюремное заключение или испытательный срок с конфискацией а/м. Более суровые меры наказания угрожают тем водителям, которые совершили нарушение под влиянием алкоголя или наркотиков, и действия чьих прав уже приостановлены или права аннулированы по той же причине, а также водителям с 10 или более случаями приостановки действия прав за неуплату штрафов. Наказание угрожает также водителям с 20 или более случаями приостановления действия прав за неуплату штрафов, даже если они не управляли а/м при аресте.

СОДЕРЖАНИЕ

Часть 1 ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ВОДИТЕЛЕЙ И ВЛАДЕЛЬЦЕВ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ

Часть 2 ПРАВИЛА ДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ

Часть 3 СОВЕТЫ ПО БЕЗОПАСНОЙ ЕЗДЕ


СПИСОК ПРАВИЛ ДЛЯ БЕЗОПАСНОГО ВОЖДЕНИЯ